Georg Maag

Viaggio, emozioni, scrittura sono parole chiave, utili per tentare di cogliere l'essenza dello stile di Georg Maag. nato in Germania nel 1955. Ancora bambino sente vivo il desiderio di visitare luoghi nuovi e registrare le impressioni, come lui stesso ricorda:"Questa idea mi era forse venuta guardando dalla finestra di casa dei nonni, dove si poteva vedere il Reno scorrere ampio e maestoso compiere una larga curva"
Poco più che adolescente, prosegue il suo viaggio, " in solitaria", nella Foresta Nera.Completa gli studi liceali, intanto scrive, traduce e procede nel cammino, non solo tra le parole.

Nel 1976 giunge in Italia.
Sospende l'attività di scrittore per dedicarsi alla fotografia, alla sceneggiatura, al doppiaggio e all'insegnamento.
E' una lunga, fase i ricerca e sperimentazione. Questo periodo, tuttavia gli offre l'opportunità di ampliare e approfondire la sua formazione, gia eclettica, e maturare il suo stile personale.

Diviene scrittore, e non solo, versatile, in continuo cammino tra il reale e l'immaginario.
Dalla penna di Georg Maag sgorgano parole semplici, piane, studiate, complici e fedeli compagne di vita, viaggio per antonomasia, capaci di guidare il piccolo e grande lettore, catturarlo e farlo riflettere. Scrive per l'infanzia con uno sguardo ammonitore rivolto verso ol mondo degli adultiNel 1993, ripende l'attività di traduttore e, nel 1996, quella di scrittore. Per la Capitello ha pubblicato Il misterioso viaggio nel Medioevo e Federica e la magia dell'antico Egitto. Per l'Harmattan è uscito Il ghiacciolo – Eis am Stiel, brevee intenso racconto, contro i pregiudizi, bilingue, italiano-tedesco.
In autofinanziamento, ha ideato una collana di didattica e narrativa, per la scuola primaria e e secondaria di primo grado, "L'altra scuola". Sono già stati pubblicati due volumi: Se all'improvviso la luna e le stelle, un percorso di scrittura creativa, alla sesta edizione, e Pensare un mondo, un percorso di filosofia presocratica.
Di prossima uscita, nel 2006, altri due titoli Nella Collana Lapislazzuli, Lapis, ha pubblicato Il giardino, con illustrazioni di Irene Bedino.

Ha realizzato il sito: www.piccoliscrittori.it, e ne cura personalmente e con passione il forum dedicato ai i bambini a agli insegnanti.
Qui a Perugia presenterà "il piccolo porcellino" della Coccole & Caccole, con un sottofondo musicale di Daniele Doglione.
In anteprima italiana presenterà al Fantasio Festival anche "21", scritto assieme a Valentina Oliva, edito da Gagliotta Editore di Napoli.

Dice di se stesso: Georg Maag forse ha scritto dei libri ma non si ricorda quali. Forse perché il passato e il futuro sono meno importanti del presente.
Ha sempre odiato la scuola, ma non si ricorda se era per colpa sua o per colpa della scuola.
In ogni caso l'ha odiata così tanto da diventare insegnante.
Ha sempre amato.
Sul tema dell'amore ci sarebbero tante cose da dire, ma l'autore non si sente abbastanza preparato a rispondere. Troppi dubbi e certezze si alternano nella sua mente teutonica.
Di un aspetto dell'amore è però certo, ed è quello che serviva per scrivere un libro così.

Georg Maag a Fantasio:
Il Piccolo Porcellino
La vera storia dei tre porcellini
Ore 17.00 - Rocca Paolina
Sabato 21 Aprile

Il Piccolo Porcellino
La vera storia dei tre porcellini
Ore 10.30, 15.00 - Rocca Paolina
Domenica 22 Aprile

21
di Georg Maag e Valentina Oliva
Racconti e storie di ragazzi down
Ore 17.30 - Rocca Paolina
Domenica 22 Aprile